HOME GARDENS: BASIS OF BIOCULTURAL CONSERVATION AMONG INTERNATIONAL MIGRANTS AND INHABITANTS OF THE MIXTECA POBLANA, MEXICO

Teresa de Jesus Rogerio Tapia, Hortensia Coli­n-Bahena, Alejandro Garcia-Flores, Columba Monroy Ortiz, Rafael Monroy Ortiz

Abstract


Background. Hermenegildo Galeana, municipality of Acatlán, is located in the Mixteca Poblana, Mexico. Its vegetation is tropical deciduous forest and xeric scrub. It has a subsistence economy and its migratory intensity index, like the rest of the municipality, is medium. However, among the evidence of cultural roots are the exchanges between inhabitants who remain in town and international emigrants. The former send plants that they use in their home gardens, and in correspondence, they receive remittances to sustain the production and the community festivals. Objective. To describe the knowledge about the management and use of home garden plants, with emphasis on the identity species sent to emigrants, as well as its influence on the conservation of biocultural diversity. Methodology. A survey was conducted where owners and/or managers of the home gardens were interviewed, most of whom were over 60 years old. The ecological survey was carried out in 14 agroecosystems. Results. 87 species were reported: 40.22% were introduced, 59.77% are native to Mexico and 30.76% of these are endemic. These species were given 12 different purposes. Food, with 57 species; ornamental, with 20 species; and medicine, with 17 species, were the most frequently used. The most commonly sent to migrants are 10; for example, Spondias purpurea L., and Zea mays L. have a 100% presence in gardens, which shows their cultural relevance. Implications. The exchanges described between the community and the emigrants allow the conservation of the home gardens and, therefore, the identity species. Conclusions. The productive units studied provide a livelihood to their owners and maintain the identity of those who receive them abroad, which enhances the conservation of biocultural diversity.

Keywords


traditional knowledge; migration; home gardens; identity plants.

Full Text:

PDF

References


Arias Patricia, 2011. La fiesta patronal en transformación: significados y tensiones en las regiones migratorias. Migración y Desarrollo, 9 (16), pp.153–186. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-75992011000100005

Bello-Román, M., García-Flores, A., Colín-Bahena, H., Román-Montes de Oca, E. and Beltrán-Rodríguez, L., 2023. Variación en el consumo de leña y factores que lo determinan en una comunidad campesina al suroeste del estado de Morelos, México. Botanical Sciences, 101(1), pp.149-163. https://doi.org/10.17129/botsci.3147

Broda, J. and Montúfar, A., 2013. Figuritas de amaranto en ofrendas mesoamericanas de petición de lluvias en Temalacatzingo, Guerrero. In: M. Gispert, coord. Identidad a través de la cultura alimentaria. México D.F.:CONABIO

Cano, M., De la Tejera, B., Casas, A., Salazar, L. and García-Barrios, R., 2016. Conocimientos tradicionales y prácticas de manejo del huerto familiar en dos comunidades tlahuicas del estado de México, México. Revista de la red Iberoamericana de Economía Ecológica, 25, 81-94. https://redibec.org/ojs/index.php/revibec/article/view/139

Cano-Ramírez, M., De La Tejera, B., Casas, A., Salazar, L. and García-Barrios, R., 2012. Migración rural y huertos familiares en una comunidad indígena del Centro de México. Botanical Sciences, 90(3), pp.287-304. https://doi.org/10.17129/botsci.391

Cariño Ibarra, E., Ocampo Fletes, I., López Tecpoyotl, Z., and Pérez Avilés, R., 2017. La construcción territorial de la seguridad alimentaria en comunidades de la mixteca poblana. In: Cavalloti Vázquez, B. and Keilbach Baer, N. ed. Seguridad alimentaria. México: Editorial Cienpozuelos. pp.29–45.

Casas, A., Camou, A., Otero-Arnaiz, A., Rangel-Landa, S., Cruse-Sanders, J., Solís, L., Torres, I., Delgado, A., Moreno-Calles, A., Vallejo, M., Guillén, S., Blancas, J., Parra, F., Farfán-Heredia, B., Aguirre-Dugua, X., Arellanes, Y. and Pérez-Negrón E., 2014. Manejo tradicional de biodiversidad y ecosistemas en Mesoamérica: el Valle de Tehuacán. Investigación Ambiental Ciencia y Política Pública, 6(2), pp.23–44.

Casas, A. and Vallejo, M., 2019. Agroecología y agrobiodiversidad. In: L. Merino Pérez, coord. Crisis ambiental en México, Ruta para el cambio. CDMX:UNAM. Pp. 99-117.

Colín, H., Hernández, A. and Monroy, R., 2012. El manejo tradicional y agroecológico en un huerto familiar de México, como ejemplo de sostenibilidad. Etnobiología, 10(2), 12-28. https://revistaetnobiologia.mx/index.php/etno/article/view/210

Colin-Bahena, H., Castro-Rodríguez, K.E., Monroy-Martínez, R., Monroy-Ortiz, R., García-Flores, A. and Monroy-Ortiz, C., 2021. Sustainability traits in family productive systems set by indigenous immigrants in Morelos, Mexico. Tropical and Subtropical Agroecosystems, 24(1), pp.16. http://dx.doi.org/10.56369/tsaes.3259

Colín-Bahena, H., Monroy, R., Velázquez-Carreño, H., García-Flores, A. and Monroy-Ortíz, C., 2018. El tianguis de Coatetelco, Morelos: articulador de la conservación biocultural en el territorio. Etnobiología, 16(2), pp.87-97. https://revistaetnobiologia.mx/index.php/etno/article/view/309

Colín-Bahena, H., Monroy-Martínez, R. and Rodríguez-Chávez, J.M., 2016. Traditional management units, the base of community conservation in Morelos, Mexico. Revista Chapingo, Serie Ciencias Forestales y del Ambiente, 22(1), pp.7-27. https://doi.org/10.5154/r.rchscfa.2014.10.045

Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)., 2011. La Biodiversidad en Puebla: Estudio de Estado. Puebla: Gobierno del Estado de Puebla, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.

Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL)., 2020. Índice de rezago social (IRS). México.

Consejo Nacional de Población (CONAPO)., 2010. Índices de intensidad migratoria México-Estados Unidos. México.

Consejo Nacional de Población (CONAPO)., 2020. Índices de intensidad migratoria México-Estados Unidos 2020.México.

Contreras, J., 2013. ¿Seguimos siendo lo que comemos? In: Identidad a través de la cultura alimentaria. México: CONABIO. pp.39–58.

FAO., 2021. Servicios ecosistémicos y biodiversidad. Evaluación y valoración. Roma:FAO.

García Flores, A., Monroy Ortiz, C., Colín, H., Monroy, R. and Monroy Ortiz, R., 2020. Ciruela Spondias purpurea L. en los huertos frutícolas tradicionales de Morelos. Ciruela Spondias purpurea L. en los huertos frutícolas tradicionales de Morelos. Cuernavaca:Universidad Autónoma del Estado de Morelos. https://doi.org/10.30973/2020/ciruela-spondias

García Flores, J.C., Gutiérrez Cedillo, J.G., Balderas Plata, M.Á. and Juan Pérez, J.I., 2019. Análisis del conocimiento ecológico tradicional y factores socioculturales sobre huertos familiares en el Altiplano Central Mexicano. Cuadernos Geográficos, 58(3), pp.260-281. https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v58i3.7867

Guerrero-Peñuelas, A.G., 2007. El impacto de la migración en el manejo de solares campesinos, caso de estudio la Purísima Concepción Mayorazgo, San Felipe del Progreso, Estado de México. Investigaciones Geográficas, 63, 105-124. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-46112007000200008

Guízar-Nolazco, E., Granados-Sánchez, D. and Castañeda-Mendoza, A., 2010. Flora y vegetación en la porción sur de la mixteca poblana. Revista Chapingo Serie Ciencias Forestales y del Ambiente, 16(2), pp.95-118. https://doi.org/10.5154/r.rchscfa.2010.04.019

Gutiérrez-Rangel, N., Medina-Galicia, A., Ocampo-Fletes, I, Antonio-López, P. and Pedraza-Santos, M., 2011. Conocimiento tradicional del “cuatomate” (Solanum glaucescens Zucc) en la mixteca baja poblana, México. Agricultura Sociedad y Desarrollo, 8(3), pp.407–420. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-54722011000300006

Guzmán, U., Arias, S. and Dávila, P., 2003. Catálogo de cactáceas mexicanas. México: UNAM. CONABIO.

Hernández-Rojas, C.J., Sandoval-Castro, E., Ocampo-Mendoza, J. and Casillas-Zepeda, L., 2020. Caracterización de frutos de cuatomate (Solanum glaucescens Zucc.) en el sistema de traspatio de la Mixteca Poblana. Estudios Sociales. Revista de Alimentación Contemporánea y Desarrollo Regional, 30(55). https://doi.org/10.24836/es.v30i55.830

Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)., 2016. Festividades indígenas, una reelaboración sincrética de símbolos y creencias. México.

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)., 2015. Catálogo de claves de entidades federativas, municipios y localidades. México.

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)., 2020. Censo de Población y Vivienda 2020. Mexico.

Jennings, H.M., Thompson, J.L., Barry Bogin, J.M. and Heinrich, M., 2014. Food, home and heath: the meanings of food amongst Bemgali Women in London. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 10, pp.44. https://doi.org/10.1186/1746-4269-10-44

López-Amador, M. de J., 2015. Remesa, migración y desarrollo de las comunidades indígenas del estado de Puebla. In: G. y S.-G.C. Roldan-Dávila, ed. Remesas, migración y comunidades indígenas de México. México: IIE-UNAM. pp.239–256.

Maldonado Almanza B. J., Alemán Octaviano A. M., Gadea Noguerón R. and Rangel Altamirano M. G., 2017. Plantas silvestres útiles y prioritarias identificadas en la Mixteca Poblana, México. Cuernavaca: UAEM.

Mariaca-Méndez, R., 2012. El huerto familiar del sureste de México. SERNAPAM-ECOSUR.

Martínez-Espinosa, B., 2013. Programa de investigación e intervención para el desarrollo económico de los municipios de Axutla, Hiautla y Piaxtla a través del impulso y fortalecimiento al sector de turismo. Puebla.

Martínez-Pérez, A., Antonio López, P., Gil-Muñoz, A. and Cuevas-Sánchez, J.A., 2012. Plantas silvestres útiles y prioritarias identificadas en la Mixteca Poblana, México. Acta Botánica Mexicana, 98, pp.73-98. https://doi.org/10.21829/abm98.2012.1141

Maya, V., 2016. La actualidad de los rituales agrícolas mesoamericanos: la fiesta de la santa cruz y de san isidro labrador en dos municipios mazahuas de México. Diálogo Andino, 49, pp.131-136. https://doi.org/10.4067/s0719-26812016000100015

Miranda, F. and Hernández-X., E., 1963. The types of vegetation of Mexico and their classification. Botanical Sciences, 28, pp. 29-179. https://doi.org/10.17129/botsci.1084

Monroy, R. and Colín, H., 2004. El guamúchil Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth, un ejemplo de uso múltiple. Madera y Bosques, 10, pp.35–53. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=61710103

Paredes-Flores, M., Lira Saade, R. and Dávila Aranda, P.D., 2007. Estudio etnobotánico de Zapotitlán Salina, Puebla. Acta Botánica Mexicana, 79, pp.13-61. https://doi.org/10.21829/abm79.2007.1037

POWO., 2024. Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Disponible en: https://powo.science.kew.org/ (consultado: 10 de diciembre de 2024).

Rivera-Sánchez, L., 2004. Transformaciones comunitarias y remesas socioculturales de los migrantes mixtecos poblanos. Migración y Desarrollo, 2, pp.62–81. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66000206

Roldan-Dávila, G., 2015. Remesas y migración indígena. In: In: Roldan-Dávila, G. y Sánchez-García, C. ed. Remesas, migración y comunidades indígenas de México. México: IIE-UNAM. pp.19–44.

Ruenes Morales M. and Montañez Escalante P., 2016. Comprensión de la diversidad biocultural de los huertos de la península de Yucatán. In: Moreno Calles, A., Casas, A., Toledo, V. y Vallejo-Ramos, M. ed. Etnoagroforestería en México. México: UNAM. https://doi.org/10.22201/enesmorelia.9786070286414e.2016

Ruenes-Morales, M., Casas, A., Jiménez-Osornio, J.J. and Caballero, J., 2010. Etnobotánica de Spondias purpurea L. (anacardiaceae) en la península de Yucatán. Interciencia, 35(4), pp. 247-254. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33913156003

Russell Bernard, H., 1995. Research methods in anthropology: qualitative and quantitative approaches. 2nd ed. AltaMira Press.

Rzedowski Jerzy, 2006. Vegetación de México. México: CONABIO.

Taylor, S.J. and Bogdan, R., 1992. Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Mexico:Paidos

Tegoma Coloreano, A., Blancas, J., García Flores, A. and Beltrán-Rodríguez, L.A., 2023. Riqueza, estructura y diversidad florística en huertos familiares del sureste del estado de Morelos (México): una aproximación biocultural. Polibotánica, 39, pp.41-65. https://doi.org/10.18387/polibotanica.55.4

Toledo, V.M. and Barrera-Bassols, N., 2008. La Memoria biocultural. Barcelona:Icaria editorial.

Toledo, V.M., Barrera-Bassols, N. and Boege, E., 2019. ¿Qué es la Diversidad Biocultural? Morelia:UNAM

Vallejo, M., Casas, A., Moreno-Calles, A.I. and Blancas, J., 2016. Los sistemas agroforestales del Valle de Tehuacán: una perspectiva regional. In: Moreno Calles, A., Casas, A., Toledo, V. and Vallejo-Ramos, M. ed. Etnoagroforestería en México. México: UNAM. https://doi.org/10.22201/enesmorelia.9786070286414e.2016

Vargas-Simón, G., Hernández-Cupil, R. and Moguel-Ordoñez, E., 2011. Caracterización morfológica de ciruela (Spondias purpurea L.) en tres municipios del Estado de Tabasco, México. Bioagro, 23(2), pp. 141-149. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=85719245010

Villanueva-Figueroa, M.L., Colín-Bahena, H., Monroy-Martínez, R., Monroy-Ortiz, R., García-Flores, A. and Monroy-Ortiz, C., 2021. Etnobotánica de los rituales vinculados al ciclo agrícola y su función en la conservación biocultural en Coatetelco, Morelos, México. Polibotánica, 52, pp.241-264. https://doi.org/10.18387/polibotanica.52.15

Villaseñor, J.L., 2016. Checklist of the native vascular plants of Mexico. Revista Mexicana de Biodiversidad, 87(3), pp.559-902. https://doi.org/10.1016/j.rmb.2016.06.017




URN: http://www.revista.ccba.uady.mx/urn:ISSN:1870-0462-tsaes.v28i2.53513

DOI: http://dx.doi.org/10.56369/tsaes.5351

Bookmark and Share


Copyright (c) 2025 Hortensia Coli­n Bahena

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.